Contact

Informations légales

Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie à titre informatif ; seule la version allemande fait foi. Lire la version allemande (Datenschutzerklärung)

1. Responsable du traitement

MOJM – Propriétaire : Oliver Terp
Heinrich-Lübke-Str. 16
42579 Heiligenhaus
Allemagne

E-mail : kontakt@mojm.de
Téléphone : +49 151 23317432

2. Généralités sur le traitement des données

Je ne traite des données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire pour mettre à disposition ce site web et ses contenus. Sauf indication contraire, la base juridique est l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à un fonctionnement techniquement irréprochable).

3. Hébergement

Le site web est hébergé sur un serveur dédié chez Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. Un contrat de sous-traitance conforme à l’art. 28 du RGPD a été conclu avec Hetzner.

4. Fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation du site web, les données suivantes sont traitées dans les fichiers journaux du serveur :

  • adresse IP (raccourcie/anonymisée dans la mesure du possible)
  • date et heure de l’accès
  • URL consultée / code d’état HTTP
  • URL de provenance (referrer)
  • agent utilisateur (navigateur, système d’exploitation)

Base juridique : art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Durée de conservation : 14 jours au maximum, puis suppression.

5. Mesure d’audience avec Plausible (auto-hébergé)

J’utilise Plausible Analytics dans une instance auto-hébergée sur ma propre infrastructure. Aucun cookie n’est déposé et aucune donnée personnelle n’est transmise à des tiers. Les adresses IP ne sont traitées que brièvement pour générer un hachage journalier anonyme et ne sont pas enregistrées. Base juridique : art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime à l’analyse statistique).

6. Mémorisation du choix de langue

Si vous choisissez explicitement une langue dans le menu des langues, votre navigateur enregistre ce choix sous la clé « mojm-lang » dans son stockage local (localStorage), afin que le site s’affiche dans cette langue lors de votre prochaine visite. L’entrée ne contient que le code de la langue, n’est créée qu’après votre choix manuel et ne m’est pas transmise. Base juridique : § 25, al. 2, n° 2 TDDDG (loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques), car elle est strictement nécessaire au service que vous avez demandé. Vous pouvez supprimer l’entrée à tout moment en effaçant les données de site dans votre navigateur.

7. Polices de caractères

Les polices de caractères sont servies localement depuis notre propre serveur. Aucune transmission à des tiers n’a lieu.

8. Vos droits

Vous disposez à tout moment d’un droit d’accès (art. 15), de rectification (art. 16), d’effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), à la portabilité des données (art. 20) ainsi que d’opposition au traitement (art. 21 du RGPD). Vous disposez en outre du droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (art. 77 du RGPD) ; en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, il s’agit de la Commissaire à la protection des données et à la liberté d’information de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen).

Dernière mise à jour : octobre 2026